If you find your sauce is not as thick as you'd like:
Add about two teaspoons of cornstarch mixed with two teaspoons of water to your sauce AT A BOIL before you add your mustard. This will thicken the liquid immediately. Be sure to reduce your heat and cool your sauce before adding the mustard.